실험
과학자들은 새로운 약의 효과를 실험했다.
Los científicos experimentaron con los efectos de un nuevo medicamento.
Un procedimiento sistemático para probar una hipótesis o investigar un fenómeno, generalmente en un entorno controlado.
이 실험은 인간 행동에 대한 새로운 이론을 검증하기 위해 설계되었다.
Este experimento fue diseñado para verificar una nueva teoría sobre el comportamiento humano.
En contextos científicos, '실험' se refiere a pruebas controladas para obtener datos.
Una prueba o ensayo de algo nuevo, como un producto o tecnología, antes de su lanzamiento oficial.
회사는 새로운 소프트웨어를 실험적으로 출시했다.
La empresa lanzó el nuevo software de manera experimental.
En tecnología, '실험' puede referirse a versiones beta o pruebas de concepto.
Una acción o actividad que implica riesgo o incertidumbre, a menudo con resultados impredecibles.
그는 새로운 사업에 도전하는 것을 실험이라고 생각했다.
Él consideraba el intento de un nuevo negocio como un experimento.
En contextos cotidianos, puede usarse para describir acciones arriesgadas o innovadoras.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos científicos
En español, 'experimento' es el término más común, pero 'ensayo' también puede usarse en algunos contextos.
Regla de oro
Diferencia entre '실험' y '시험'
'실험' se refiere a pruebas controladas para investigar, mientras que '시험' se usa para evaluaciones o exámenes.
Origen de la palabra
Del sino-coreano 實驗 (실험), compuesto por 實 (실, 'real') y 驗 (험, 'probar').
Notas de uso
En contextos formales, se usa para describir procedimientos científicos. En contextos informales, puede referirse a acciones arriesgadas o innovadoras.