Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

실패자에게 도움을 주다

sip-pae-e-ja-ge doe-lum-eul ju-da
phrase★Intermedio— ayudar a alguien que ha fracasado
formalinformal

Ofrecer apoyo o asistencia a una persona que ha experimentado un fracaso, ya sea emocional, profesional o personal.

그 회사는 신입 사원들이 실패할 때 도움을 주기 위해 멘토링 프로그램을 운영한다.

La empresa opera un programa de mentoría para ayudar a los nuevos empleados cuando fracasan.

친구가 시험에 떨어졌을 때, 나는 그를 격려하고 실패자에게 도움을 주기 위해 시간을 내었다.

Cuando mi amigo reprobó el examen, lo animé y dediqué tiempo para ayudarlo en su fracaso.

💡

Esta frase enfatiza la importancia de la empatía y el apoyo en momentos de dificultad.

Colocaciones

실패자에게 조언하다dar consejos a alguien que ha fracasado실패자에게 용기를 주다dar ánimo a alguien que ha fracasado

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

실패를 인정하다frase
aceptar el fracaso
실패에서 배우다frase
aprender de los fracasos

💡Consejo pro

Contexto de uso

Esta expresión se emplea en situaciones donde se busca consolar o guiar a alguien que ha experimentado un revés.

⚡Regla de oro

Empatía

Al usar esta frase, es importante transmitir comprensión y solidaridad.

📖Origen de la palabra

Combinación de '실패자' (persona que ha fracasado) y '도움을 주다' (dar ayuda).

📝Notas de uso

Se usa en contextos donde se valora la resiliencia y el apoyo mutuo.

Desglose de la palabra

실패자
persona que ha fracasado
root
+
에게
a (partícula que indica dirección)
suffix
+
도움을
ayuda
root
+
주다
dar
verb
Diccionario Coreano-Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.