안녕히 계세요

annyeonghi gyeseseyo

phrase★Trung cấp— chào tạm biệt

trang trọng

Một cách chào tạm biệt được sử dụng khi người nói sẽ rời đi, còn người nghe sẽ ở lại.

오늘은 이만 가겠습니다. 안녕히 계세요!

Hôm nay tôi sẽ đi rồi. Chào tạm biệt!

💡

Dùng khi bạn rời đi, còn người khác vẫn ở lại.

Cụm từ kết hợp

안녕히 계세요chào tạm biệt

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Cụm từ liên quan

안녕히 가세요cụm từ

chào tạm biệt (khi cả hai rời đi)

💡Mẹo hay

Sử dụng chính xác

Dùng "안녕히 계세요" khi bạn rời đi, còn người khác vẫn ở lại. Nếu cả hai đều rời đi, dùng "안녕히 가세요".

📖Nguồn gốc từ

Từ "안녕히" (chào tạm biệt) + "계세요" (hãy ở lại).

📝Ghi chú sử dụng

Dùng khi bạn rời đi, còn người khác vẫn ở lại. Không dùng khi cả hai đều rời đi (dùng "안녕히 가세요" thay vào đó).

Phân tích từ

안녕히

chào tạm biệt

root

계세요

hãy ở lại

suffix

Từ Điển Hàn Việt