Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Từ Điển Hàn Việt /
  4. 안녕히 계세요

안녕히 계세요

annyeonghi gyeseseyo
chào tạm biệt

안녕히 계세요, 선생님!

Chào tạm biệt, thầy cô!


trang trọng

Một cách chào tạm biệt được sử dụng khi người nói sẽ rời đi, còn người nghe sẽ ở lại.

오늘은 이만 가겠습니다. 안녕히 계세요!

Hôm nay tôi sẽ đi rồi. Chào tạm biệt!

Dùng khi bạn rời đi, còn người khác vẫn ở lại.

Cụm từ kết hợp

안녕히 계세요chào tạm biệt

Từ đồng nghĩa

잘 가세요이만 가겠습니다

Từ trái nghĩa

안녕히 가세요

Cụm từ liên quan

안녕히 가세요cụm từ
chào tạm biệt (khi cả hai rời đi)

Mẹo hay

Sử dụng chính xác

Dùng "안녕히 계세요" khi bạn rời đi, còn người khác vẫn ở lại. Nếu cả hai đều rời đi, dùng "안녕히 가세요".

Nguồn gốc từ

Từ "안녕히" (chào tạm biệt) + "계세요" (hãy ở lại).

Ghi chú sử dụng

Dùng khi bạn rời đi, còn người khác vẫn ở lại. Không dùng khi cả hai đều rời đi (dùng "안녕히 가세요" thay vào đó).

Phân tích từ

안녕히
chào tạm biệt
root
+
계세요
hãy ở lại
suffix
Từ Điển Hàn Việt
Browse more Korean→Vietnamese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.