Looking up...
심각한 영향을 주다
simganghan yeonghyogeul juda
gây ra ảnh hưởng nghiêm trọng
이 정책은 경제에 심각한 영향을 줄 것이다.
Chính sách này sẽ gây ra ảnh hưởng nghiêm trọng đến nền kinh tế.
trang trọng
Gây ra một ảnh hưởng lớn và nghiêm trọng, thường có tác động tiêu cực.
이 사건은 우리 회사에 심각한 영향을 주었습니다.
Sự kiện này đã gây ra ảnh hưởng nghiêm trọng đến công ty chúng tôi.
기후 변화는 전 세계에 심각한 영향을 줄 수 있다.
Biến đổi khí hậu có thể gây ra ảnh hưởng nghiêm trọng trên toàn cầu.
Thường được sử dụng trong các tình huống nghiêm trọng hoặc có tác động lớn.
Cụm từ kết hợp
심각한 영향을 미치다gây ra ảnh hưởng nghiêm trọng심각한 영향을 받다bị ảnh hưởng nghiêm trọng
Từ đồng nghĩa
Từ trái nghĩa
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Sử dụng trong ngữ cảnh nghiêm trọng
Cụm từ này thường được sử dụng để mô tả các tác động lớn và tiêu cực, nên hãy sử dụng nó trong các tình huống nghiêm trọng.
Quy tắc vàng
Không sử dụng trong ngữ cảnh nhẹ nhàng
Cụm từ này không phù hợp cho các tình huống nhẹ nhàng hoặc tích cực.
Nguồn gốc từ
Từ '심각한' (nghiêm trọng) kết hợp với '영향을 주다' (gây ảnh hưởng) để tạo thành một cụm từ mô tả tác động lớn và tiêu cực.
Ghi chú sử dụng
Cụm từ này thường được sử dụng trong các tình huống nghiêm trọng hoặc có tác động lớn, như trong kinh tế, xã hội, hoặc môi trường.
Phân tích từ
심각한
nghiêm trọng
adjective영향을
ảnh hưởng
noun주다
gây
verbTừ Điển Hàn Việt