영향을 미치다
그 결정은 미래에 큰 영향을 미칠 것입니다.
That decision will have a great effect on the future.
To exert influence or impact on something or someone, causing a change or effect.
이 영화는 많은 관객들에게 깊은 영향을 미쳤다.
This movie had a deep impact on many viewers.
기후 변화는 전 세계에 영향을 미치고 있다.
Climate change is affecting the entire world.
This phrase is commonly used in both formal and informal contexts to describe the impact of actions, events, or decisions.
Collocations
Related Phrases
Pro Tip
Common Usage
This phrase is often used with the particle '에' to indicate the target of the influence, e.g., '미래에 영향을 미치다' (to affect the future).
Gold Rule
Formal vs. Informal
While the phrase is neutral, the context in which it is used can make it sound more formal or informal. For example, in academic or professional settings, it is often used in a formal manner.
Word Origin
Composed of '영향' (influence/effect) and '미치다' (to reach or exert).
Usage Notes
This phrase is versatile and can be used in various contexts, from personal relationships to global phenomena. It is often followed by the particle '에' (to) to specify the target of the influence.