열정이 있는 곳에 길이 있다

yeoljeong-i inneun gose yeong-i issda

proverb★Intermediate— passion creates opportunity◆proverb

◆ What It Really Means

Passion and determination create opportunities and paths to success.

¶ Literal Meaning

Where passion exists, there is a way/path.

Literal Breakdown

열정이passion+있는existing+곳에place+길이way/path+있다exists

◇ Mental Image

A path or road that appears where there is strong passion and determination.

◈ When to Use

A mentor advising a young entrepreneur to stay passionate about their business despite initial setbacks.

◉ Cultural Note

This proverb reflects the Korean cultural value of perseverance and the belief that dedication leads to success.

motivational

This proverb emphasizes that strong passion and determination will open up new opportunities and paths in life.

그 사람은 열정이 있는 곳에 길이 있다는 믿음으로 어려운 시기를 극복했다.

That person overcame difficult times with the belief that where there's passion, there's a way.

💡

This proverb is often used to encourage perseverance and dedication in pursuing goals.

Synonyms

Antonyms

Related Phrases

열정이 있으면 길이 있다proverb

Passion opens the way

열정이 있으면 길이 열린다proverb

Passion opens doors

💡Pro Tip

Motivational Use

This proverb is often used to encourage someone who is facing challenges or feeling discouraged.

⚡Gold Rule

Positive Connotation

This proverb always carries a positive and encouraging tone, emphasizing the power of passion and determination.

📖Word Origin

This proverb originates from traditional Korean wisdom emphasizing the power of passion and determination in overcoming obstacles.

📝Usage Notes

This expression is commonly used in motivational contexts to inspire perseverance and dedication.

Word Breakdown

열정이

passion

noun

있는

existing

verb

곳에

place

noun

길이

way/path

noun

있다

exists

verb

한영사전

열정이 있는 곳에 길이 있다

yeoljeong-i inneun gose yeong-i issda

proverb★Intermediate— passion creates opportunity◆proverb

◆ What It Really Means

Passion and determination create opportunities and paths to success.

¶ Literal Meaning

Where passion exists, there is a way/path.

Literal Breakdown

열정이passion+있는existing+곳에place+길이way/path+있다exists

◇ Mental Image

A path or road that appears where there is strong passion and determination.

◈ When to Use

A mentor advising a young entrepreneur to stay passionate about their business despite initial setbacks.

◉ Cultural Note

This proverb reflects the Korean cultural value of perseverance and the belief that dedication leads to success.

motivational

This proverb emphasizes that strong passion and determination will open up new opportunities and paths in life.

그 사람은 열정이 있는 곳에 길이 있다는 믿음으로 어려운 시기를 극복했다.

That person overcame difficult times with the belief that where there's passion, there's a way.

💡

This proverb is often used to encourage perseverance and dedication in pursuing goals.

Synonyms

Antonyms

Related Phrases

열정이 있으면 길이 있다proverb

Passion opens the way

열정이 있으면 길이 열린다proverb

Passion opens doors

💡Pro Tip

Motivational Use

This proverb is often used to encourage someone who is facing challenges or feeling discouraged.

⚡Gold Rule

Positive Connotation

This proverb always carries a positive and encouraging tone, emphasizing the power of passion and determination.

📖Word Origin

This proverb originates from traditional Korean wisdom emphasizing the power of passion and determination in overcoming obstacles.

📝Usage Notes

This expression is commonly used in motivational contexts to inspire perseverance and dedication.

Word Breakdown

열정이

passion

noun

있는

existing

verb

곳에

place

noun

길이

way/path

noun

있다

exists

verb

한영사전