먼 곳에서 찾다

meon gos-e-seo chat-da
find from afar

그는 먼 곳에서 찾은 보석을 나에게 주었다.

He gave me the gem he found from afar.


neutral

To locate or discover something after searching from a distant or remote place.

나는 먼 곳에서 찾은 책을 소중히 간직하고 있다.

I cherish the book I found from afar.

그녀는 먼 곳에서 찾은 재료로 이 요리를 만들었다.

She made this dish using ingredients sourced from far away.

Often implies effort or journey in the search process.

Related Phrases

먼 길을 가다phrase
to go a long way
먼 친척phrase
distant relative

Pro Tip

Contextual Meaning

While the phrase literally means 'to find from a distant place', it often carries connotations of effort, journey, or intentional search across distance. Compare with '바로 찾다' (find immediately/right away).

Gold Rule

Literal vs. Figurative

This is a literal phrase. Do not confuse with idiomatic expressions like '먼 길을 가다' (to go a long journey) which may have metaphorical meanings.

Word Origin

Composed of '먼' (far/distant) + '곳' (place) + '에서' (from) + '찾다' (to find). Literally means 'to find from a distant place'.

Usage Notes

Commonly used in contexts involving travel, remote locations, or intentional searches over distance. Can imply both physical and metaphorical distance.

Word Breakdown

far/distant
adjective
+
place
noun
+
에서
from (location marker)
particle
+
찾다
to find
verb
한영사전