먼 곳에서 찾다
find from afar그는 먼 곳에서 찾은 보석을 나에게 주었다.
He gave me the gem he found from afar.
To locate or discover something after searching from a distant or remote place.
나는 먼 곳에서 찾은 책을 소중히 간직하고 있다.
I cherish the book I found from afar.
그녀는 먼 곳에서 찾은 재료로 이 요리를 만들었다.
She made this dish using ingredients sourced from far away.
Often implies effort or journey in the search process.
Collocations
Related Phrases
Pro Tip
Contextual Meaning
While the phrase literally means 'to find from a distant place', it often carries connotations of effort, journey, or intentional search across distance. Compare with '바로 찾다' (find immediately/right away).
Gold Rule
Literal vs. Figurative
This is a literal phrase. Do not confuse with idiomatic expressions like '먼 길을 가다' (to go a long journey) which may have metaphorical meanings.
Word Origin
Composed of '먼' (far/distant) + '곳' (place) + '에서' (from) + '찾다' (to find). Literally means 'to find from a distant place'.
Usage Notes
Commonly used in contexts involving travel, remote locations, or intentional searches over distance. Can imply both physical and metaphorical distance.