후에 개탄하다
hue gaetanhadaphrase★中級— 後で後悔する
正式的
後になって後悔すること。特に、過去の行動や決定について深く悔やむことを指す。
그는 자신의 선택을 후에 개탄했다.
彼は自分の選択を後で後悔した。
💡
「개탄하다」は「深く悔やむ」という意味で、単に「後悔する」よりも強い感情を表す。
コロケーション
후에 크게 개탄하다後で大きく後悔する
類義語
反義語
関連フレーズ
개탄스럽다フレーズ
深く後悔する
💡プロのヒント
感情の強さ
「개탄하다」は「후회하다」よりも強い後悔や嘆きを表すため、深刻な状況で使われる。
⚡ゴールデンルール
文脈の重要性
この表現は、過去の行動や決定について後になって強く後悔する文脈でのみ使われる。
📖語源
「개탄하다」は「개탄(悔嘆) + 하다」で構成され、深い後悔や嘆きを表す。
📝使用上の注意
「후에 개탄하다」は、過去の行動や決定について後になって強く後悔する状況で使われる。
単語の分解
후에
後で
prefix개탄하다
深く後悔する
verb한일사전