실수하지 않는다

silsuhaji aneunda

ミスをしない

그는 실수하지 않는 완벽한 프로그래머다.

彼はミスをしない完璧なプログラマだ。

正式的

過ちや誤りを犯さないことを表す表現。完璧主義や注意深さを強調する際に使われる。

이 시스템은 실수하지 않는 알고리즘으로 설계되었다.

このシステムはミスをしないアルゴリズムで設計されている。

「실수」は「過ち」や「誤り」を、「하지 않는다」は「しない」を意味する。

コロケーション

プログラミング分野では、バグを出さないことを強調する際に使われる。

「실수하지 않는다」は「ミスをしない」と同じ意味だが、よりフォーマルな表現である。

「실수」は「過ち」を、「하지 않는다」は「しない」を意味する韓国語の一般的な表現。

完璧主義や注意深さを強調する際に使われる。プログラミングや技術分野で頻繁に使用される。

실수

過ち

root

하지 않는다

しない

suffix

한일사전