고양이

goyang-i
noun初級💡
正式的

家庭で飼われる小型の肉食哺乳類。

저는 고양이를 두 마리 키웁니다.

私は猫を二匹飼っています。

고양이가 소파 위에서 자고 있어요.

猫がソファの上で寝ています。

💡

一般的に「고양이」はペットとして飼われる猫を指す。野生の猫は「야생고양이(野生猫)」と呼ぶ。

正式的

十二支の第四番目にあたる動物。

저는 고양이 띠입니다.

私は猫年です。

💡

干支の一種で、12年に一度の周期で巡ってくる。

コロケーション

고양이 귀猫の耳고양이 눈猫の目고양이 발톱猫の爪고양이 밥猫の餌고양이 장난감猫のおもちゃ

反義語

関連フレーズ

고양이 손慣用句
猫の手も借りたいほど忙しい状況
고양이 목에 방울 달기ことわざ
不可能な計画を立てること

💡プロのヒント

発音のコツ

「고양이」の発音は「고(go)」+「양(ya)」+「이(ng-i)」で、語尾の「이」は「ng」の音に近い。日本語の「ゴヤンイ」ではなく「ゴヤンイ(ng)」と発音する。

ゴールデンルール

猫の特徴を表現する

猫の特徴を表す際は、形容詞「고양이 같다(猫のようだ)」を使う。例:「그녀는 고양이 같은 성격이야(彼女は猫のような性格だ)」

📖語源

고양이(古猫)는 '고' + '양' + '이'で構成され、古代韓国語で「古い猫」を意味したとされる。漢字語の「猫(묘)」が一般的だが、固有語の「고양이」も広く使われる。

📝使用上の注意

「고양이」は固有語で、漢字語の「고양(古猫)」よりも一般的に使われる。子供や若者の間では「냥이」という愛称も使われる。

単語の分解

古い、昔の
root
+
root
+
主語を示す助詞
suffix
한일사전