形势迫在眉睫
xíng shì pò zài méi jié中级
「形势迫在眉睫」はどういう意味ですか？
形势极其紧急面对迫在眉睫的环境危机，政府必须立即采取行动。
在环境危机迫在眉睫的情况下，政府必须立即行动。
「形势迫在眉睫」の正しい使い方は？
正式
形势或情况极其紧急，需要立即处理或应对。
战事迫在眉睫，士兵们加紧训练。
战争即将爆发，士兵们加紧训练。
毕业论文的截止日期迫在眉睫，他每天熬夜写作。
毕业论文的截止日期临近，他每天熬夜写作。
常用于正式或书面语境，强调紧迫感。
相关短语
专业提示
避免误用场景
此成语强调的是「紧急」而非「复杂」或「重要」。例如：「这件事虽然重要，但并不迫在眉睫。」
黄金法则
成语搭配
「迫在眉睫」通常与「形势」「危机」「任务」等名词搭配使用，避免与抽象概念（如「友谊」）直接组合。
词源
出自《汉书·东方朔传》：「当此之时，陛下垂拂衣裳，览古今之通义，识兴废之长短，览诗书之广大，观道德之至顺，此迫在眉睫而祸从中起也。」
用法说明
多用于书面语或正式场合，强调形势的紧迫性。避免在口语中使用过于夸张的语境。
单词拆解
形势
情况或局面
名词迫
逼近、接近
动词在
位于
介词眉睫
眉毛和睫毛，比喻极近的距离
名词汉语词典
この定義はコンテンツバージョン3.7.0です。 誤りや不足にお気づきですか？改善にご協力ください。下をクリックして、レビューチームに提案をお送りください。