发挥长处
fāhuī chángchù中级
「发挥长处」はどういう意味ですか？
发挥优势在团队合作中，每个人都应该发挥长处，这样才能提高效率。
在团队中，每个人应充分利用自己的优势，以提升整体工作效率。
「发挥长处」の正しい使い方は？
正式
充分利用并展示某人的优势或特长
经理鼓励员工在项目中发挥长处，以实现最佳效果。
经理建议员工在项目中发挥自己的专长，以取得最佳成果。
教练告诉队员要发挥长处，而不是弥补短板。
教练提醒队员应专注发挥自己的强项，而非一味弥补弱点。
强调在特定情境下（如工作、学习、团队合作）主动运用个人优势的重要性。
相关短语
专业提示
区分近义词
“发挥长处”侧重主动利用优势，‘发挥作用’强调功能性影响。‘扬长避短’则包含避免缺点的含义，语义更完整。
黄金法则
使用场景
适用于正式或半正式语境（如工作汇报、团队讨论），避免在过于随意的场合使用。
词源
由动词“发挥”（充分表现、施展）和名词“长处”（优势、特长）组成。两词均为汉语固有词汇，结合后强调主动运用个人优势的行为。
用法说明
常用于工作、学习、团队管理等语境，强调主动性和资源优化。避免与“发挥作用”（强调功能性影响）混淆。
单词拆解
发挥
充分表现或施展
verb长处
优势或特长
noun汉语词典
この定義はコンテンツバージョン3.7.0です。 誤りや不足にお気づきですか？改善にご協力ください。下をクリックして、レビューチームに提案をお送りください。