Looking up...
कान भरना
kān bharṇā
làm cho ai đó chán ngấy
उसकी बातें सुनकर मुझे कान भरने लगे।
Sau khi nghe những lời nói của anh ấy, tôi cảm thấy chán ngấy.
thông thường
Làm cho ai đó chán ngấy hoặc buồn ngủ bởi những lời nói lặp đi lặp lại hoặc không quan trọng.
अगर तुम फिर से यह कहोगे तो मुझे कान भरने लगेगा।
Nếu anh nói điều đó nữa thì tôi sẽ cảm thấy chán ngấy.
उसकी लंबी कहानियाँ सुनकर बच्चों के कान भरने लगे।
Sau khi nghe những câu chuyện dài của anh ấy, trẻ em cảm thấy chán ngấy.
Thường được sử dụng trong các tình huống không chính thức để mô tả sự chán ngấy với những lời nói lặp đi lặp lại hoặc không quan trọng.
Cụm từ kết hợp
कान भरने लगनाbắt đầu cảm thấy chán ngấyकान भरने वाली बातेंnhững lời nói làm chán ngấy
Từ đồng nghĩa
Từ trái nghĩa
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Sử dụng trong tình huống không chính thức
Cụm từ này thường được sử dụng trong các tình huống không chính thức để mô tả sự chán ngấy với những lời nói không quan trọng.
Quy tắc vàng
Không sử dụng trong các tình huống chính thức
Cụm từ này không được sử dụng trong các tình huống chính thức hoặc trong các văn bản chính thức.
Nguồn gốc từ
Không rõ nguồn gốc, nhưng thường được sử dụng trong tiếng Hindi để mô tả sự chán ngấy với những lời nói không quan trọng.
Ghi chú sử dụng
Thường được sử dụng trong các tình huống không chính thức để mô tả sự chán ngấy với những lời nói lặp đi lặp lại hoặc không quan trọng.
Phân tích từ
कान
tai
rootभरना
đầy, đầy đủ
rootTừ Điển Hindi Việt