Looking up...
rigidity
/rɪˈdʒɪdɪti/
raideur
The rigidity of the material made it difficult to bend.
La rigidité du matériau le rendait difficile à plier.
général
Qualité d'être raide ou inflexible, manquant de souplesse ou de flexibilité.
The rigidity of the rules made the system inflexible.
La rigidité des règles rendait le système inflexible.
His rigidity in his beliefs prevented him from seeing other perspectives.
Sa rigidité dans ses croyances l'empêchait de voir d'autres perspectives.
Peut être utilisé pour décrire des objets physiques, des systèmes ou des attitudes.
Médecine
Médical
En médecine, raideur musculaire ou articulaire due à une maladie ou une blessure.
The patient complained of rigidity in his joints after the accident.
Le patient se plaignait de raideur dans ses articulations après l'accident.
Souvent associé à des conditions comme la sclérose en plaques ou la maladie de Parkinson.
Collocations
rigidity of the spineraideur de la colonne vertébralerigidity of the marketrigidité du marchérigidity of the rulesrigidité des règles
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation en contexte médical
En médecine, 'rigidity' peut se référer à une raideur musculaire ou articulaire, souvent associée à des maladies neurologiques.
Règle d'or
Rigidité vs. Flexibilité
La rigidité est souvent opposée à la flexibilité, qui est la capacité à s'adapter ou à se plier sans se casser.
Origine du mot
Du latin 'rigiditas', dérivé de 'rigidus' signifiant 'raide' ou 'rigide'.
Notes d'usage
Le terme peut être utilisé dans des contextes physiques, sociaux ou médicaux. En physique, il décrit la résistance à la déformation. En sociologie, il peut décrire une structure sociale inflexible.
Décomposition du mot
rigid
raide
root-ity
qualité de
suffixDictionnaire Anglais-Français