Looking up...
excel at something
/ɪkˈsɛl æt ˈsʌmθɪŋ/
exceller dans quelque chose
She excels at solving complex problems.
Elle excelle dans la résolution de problèmes complexes.
formel
Être très compétent ou performant dans un domaine spécifique.
He excels at playing the piano.
Il excelle dans le jeu du piano.
They excel at customer service.
Ils excellent dans le service client.
Utilisé pour décrire une supériorité ou une maîtrise exceptionnelle dans un domaine particulier.
Collocations
excel at workexceller au travailexcel in sportsexceller dans le sportexcel academicallyexceller sur le plan académique
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation avec les prépositions
En anglais, 'excel at' est suivi d'un nom ou d'un verbe en -ing. En français, on utilise généralement 'dans' pour les domaines (ex: 'dans les mathématiques') ou 'pour' pour les actions (ex: 'pour chanter').
Règle d'or
Éviter la confusion avec 'excel' comme logiciel
'Excel at' ne doit pas être confondu avec 'Excel', le logiciel de tableur de Microsoft. Le contexte permet généralement de distinguer les deux.
Notes d'usage
Cette expression est couramment utilisée à l'oral comme à l'écrit pour souligner une compétence remarquable. Elle peut être suivie d'un nom de domaine (ex: 'excel at math') ou d'un verbe en -ing (ex: 'excel at singing').
Décomposition du mot
excel
verbe signifiant 'exceller' ou 'se distinguer'
verbeat
préposition indiquant le domaine de compétence
prépositionsomething
pronom indéfini désignant le domaine ou l'action
pronomDictionnaire Anglais-Français