triage

/ˈtriː.ɑːʒ/

sàng lọc bệnh nhân theo mức độ ưu tiên

The nurse performed triage to prioritize patients based on injury severity.

Y tá đã thực hiện sàng lọc bệnh nhân để ưu tiên theo mức độ nghiêm trọng của chấn thương.

Y học

chuyên ngành

Quá trình phân loại và ưu tiên chăm sóc bệnh nhân dựa trên mức độ nghiêm trọng của tình trạng y tế của họ, thường được thực hiện trong các tình huống khẩn cấp.

In emergency rooms, triage helps doctors decide who needs immediate attention.

Trong phòng khám cấp cứu, việc sàng lọc giúp bác sĩ quyết định ai cần được chăm sóc ngay lập tức.

Thường được thực hiện bởi y tá hoặc bác sĩ trong các tình huống khẩn cấp.

Cụm từ kết hợp

triage nursey tá sàng lọctriage systemhệ thống sàng lọc

Từ đồng nghĩa

prioritization screening assessment

Từ trái nghĩa

random treatment non-prioritized care

Cụm từ liên quan

triage protocolcụm từ

quy trình sàng lọc

Mẹo hay

Sử dụng chính xác

Từ này chỉ được sử dụng trong ngữ cảnh y tế, không dùng để mô tả các tình huống khác.

Nguồn gốc từ

Từ tiếng Pháp, có nghĩa là 'phân loại' hoặc 'chọn lọc'.

Ghi chú sử dụng

Từ này chủ yếu được sử dụng trong lĩnh vực y tế, đặc biệt là trong các tình huống khẩn cấp.

Phân tích từ

triage

phân loại

root

Từ Điển Anh Việt

さらにEnglish→Vietnameseの単語を閲覧 →