Looking up...
desktop
/ˈdɛsktɑp/
「desktop」はVietnameseでどういう意味ですか？
màn hình máy tínhShe moved the icon to the desktop.
Cô ấy đã di chuyển biểu tượng đến màn hình máy tính.
「desktop」の正しい使い方：Vietnameseでの定義と例文
Công nghệ
chuyên ngành
Màn hình chính của hệ điều hành máy tính, nơi chứa các biểu tượng và thư mục.
The desktop background is a photo of the beach.
Hình nền màn hình máy tính là một bức ảnh của bãi biển.
Trong ngữ cảnh công nghệ, 'desktop' thường đề cập đến giao diện máy tính.
chung
Máy tính để bàn, một thiết bị tính toán được đặt trên bàn làm việc.
He bought a new desktop for his home office.
Anh ấy đã mua một chiếc máy tính để bàn mới cho văn phòng nhà.
Trong ngữ cảnh thông thường, 'desktop' có thể đề cập đến máy tính để bàn.
Cụm từ kết hợp
desktop computermáy tính để bàndesktop backgroundhình nền màn hình máy tínhdesktop iconbiểu tượng trên màn hình máy tính
Từ đồng nghĩa
Từ trái nghĩa
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Sử dụng chính xác
Lưu ý rằng 'desktop' trong tiếng Anh có thể có hai nghĩa khác nhau, nên cần phân biệt ngữ cảnh khi dịch.
Quy tắc vàng
Ngữ cảnh công nghệ
Khi 'desktop' được sử dụng trong ngữ cảnh công nghệ, nó thường đề cập đến giao diện máy tính.
Nguồn gốc từ
Từ 'desktop' bắt nguồn từ tiếng Anh, kết hợp từ 'desk' (bàn) và 'top' (mặt trên), ban đầu đề cập đến không gian làm việc trên bàn, sau đó được áp dụng cho giao diện máy tính.
Ghi chú sử dụng
Trong tiếng Anh, 'desktop' có thể đề cập đến cả giao diện máy tính và máy tính để bàn. Trong tiếng Việt, 'màn hình máy tính' thường được sử dụng để chỉ giao diện, còn 'máy tính để bàn' để chỉ thiết bị.
Phân tích từ
desk
bàn
roottop
mặt trên
rootTừ Điển Anh Việt