Looking up...
common
/ˈkɒmən/
häufig, verbreitet, allgemein
This is a common mistake.
Das ist ein häufiger Fehler.
formell
Häufig vorkommend oder verbreitet; allgemein bekannt oder akzeptiert.
Common sense tells us that we should be kind to others.
Der gesunde Menschenverstand sagt uns, dass wir freundlich zu anderen sein sollten.
Kann sich auf Dinge, Ideen oder Verhaltensweisen beziehen, die weit verbreitet sind.
formell
Gemeinsam genutzt oder geteilt; nicht exklusiv.
They have a common goal.
Sie haben ein gemeinsames Ziel.
Bezieht sich oft auf geteilte Interessen, Ziele oder Ressourcen.
Kollokationen
common sensegesunder Menschenverstandcommon knowledgeallgemein bekanntes Wissencommon groundgemeinsame Grundlage
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Verwendung von 'common'
'Common' kann sowohl positiv als auch negativ verwendet werden, je nach Kontext. In formellen Kontexten ist es neutral, während es in informellen Kontexten manchmal eine negative Konnotation haben kann.
Goldene Regel
Häufigkeit vs. Gemeinsamkeit
'Common' bezieht sich auf Häufigkeit oder Gemeinsamkeit. Achten Sie auf den Kontext, um die richtige Bedeutung zu verstehen.
Wortursprung
Mittleres Englisch (vor 900 n. Chr.), von altfranzösisch comun, von lateinisch communis, was 'geteilt, gemeinsam' bedeutet.
Verwendungshinweise
In informellen Kontexten kann 'common' auch eine negative Konnotation haben, wenn es sich auf etwas Alltägliches oder Langweiliges bezieht.
Wortzerlegung
com-
mit, zusammen
prefix-mon
einzeln, gemeinsam
rootEnglisch-Deutsch Wörterbuch