Looking up...
存在异常情况或问题
検査の結果、異常があることが判明した。
检查结果显示存在异常。
エンジンに異常があるため、修理が必要だ。
因为发动机有异常，所以需要修理。
常用于技术、医疗、工程等领域的正式场合，表示设备、系统或身体出现问题。
将「異常がある」拆分为「異常」+「が」+「ある」。「異常」表示异常、「ある」表示存在。整体意思为「存在异常」。
「異常がある」多用于正式场合（如报告、检查结果）或技术文档中，表示某物存在问题。口语中通常使用「問題がある」或「故障している」。
「異常」由「異」和「常」组成。「異」表示与正常不同、「常」表示常态。合并后表示与正常状态不同的情况。「ある」是存在动词。
1. 通常用于书面语或正式场合，口语中较少使用。 2. 可与「検査」「点検」「診断」等词搭配使用。 3. 在医疗领域，常与「症状」「所見」等词组合使用。