Looking up...
使某個國家、民族、文明或組織滅亡
歴史上、多くの王朝が滅亡させられた。
歷史上，許多王朝都被滅亡了。
その戦争は多くの文明を滅亡させた。
那場戰爭摧毀了許多文明。
通常用於強調外力導致的滅亡，如戰爭、災難等。
「滅ぼす」多用於主動毀滅某物（如敵人、政權），而「滅亡させる」強調使某物走向滅亡的結果。例如：「敵を滅ぼす」（擊敗敵人）、「王朝を滅亡させる」（使王朝滅亡）。
「滅亡させる」通常用於國家、文明、王朝等宏觀層面，不用於個人或小規模群體。例如不說「彼を滅亡させる」（正確說法為「彼を滅ぼす」）。
「滅亡」+「させる」（使役助動詞）。「滅亡」源自漢語，意為滅絕、消亡；「させる」為使役形，表示使某事發生。
1. 多用於書面語或正式場合，口語較少使用。 2. 通常帶有強烈的貶義，強調毀滅性的結果。 3. 不用於生物個體的滅絕（如「人類を滅亡させる」較少見，通常用「絶滅させる」）。