洗濯

せんたく
noun初级💡 洗衣服
正式

洗涤并晾晒衣物的行为。

洗濯機で洗濯する。

用洗衣机洗衣服。

洗濯物が乾いた。

洗好的衣服晒干了。

💡

也可指洗涤后的衣物(洗濯物)。

搭配

洗濯機洗衣机洗濯物洗好的衣服/待洗衣物洗濯物を干す晾晒衣物洗濯する洗衣服

💡专业提示

区分「洗濯」与「洗濯物」

「洗濯」指动作本身(洗衣服),而「洗濯物」指洗好的衣物或待洗衣物。例如:「洗濯をする」(洗衣服)、「洗濯物が多い」(衣服很多)。

黄金法则

洗濯的常见误区

不要将「洗濯」误用为「洗脸」(洗脸)或「洗浴」(洗澡)。洗濯专指衣物的清洗。

📖词源

由动词「洗う」(あらう,洗涤)与名词「濯ぐ」(すすぐ,漂洗)组合而成,指洗涤并漂洗衣物的全过程。

📝用法说明

常与「洗濯機」(洗衣机)、「洗濯物」(待洗或洗好的衣物)搭配使用。在日常口语中可简称为「洗濯」。

单词拆解

洗涤
root
+
漂洗
root
日汉词典