Looking up...
正義の味方
seigi no mikata
What does "正義の味方" mean in Chinese?
正義的夥伴彼は正義の味方だ。
他是正義的夥伴。
How to use "正義の味方" correctly: definitions and examples in Chinese?
neutral
正義感強烈的夥伴或支持者
スーパーマンは正義の味方として活躍する。
超人在作為正義的夥伴時大放異彩。
困っている人を助けるのが正義の味方の役目だ。
幫助有困難的人是正義的夥伴的職責。
通常用於形容見義勇為、伸張正義的人或團體。
相关短语
专业提示
區分正義夥伴與反派
在日本文化中，正義的夥伴通常以明亮色調（如紅色、藍色）登場，而反派則以黑暗色調（如黑色、紫色）呈現。這種色彩對比有助於觀眾快速識別角色屬性。
黄金法则
正義夥伴的特徵
正義的夥伴通常具備堅定的信念、犧牲精神、以及對弱者的同情心。他們的行動目的是維護社會秩序或拯救他人。
词源
由「正義」（正義感）與「味方」（夥伴、支持者）組合而成，強調對正義的堅持與行動。
用法说明
常見於漫畫、動畫、戲劇等虛構作品中，用於描述主角或正面角色。在日常生活中也可用於稱讚見義勇為的人。
单词拆解
正義
正義感、正確的道理
rootの
助詞，表示所屬或性質
particle味方
夥伴、支持者
root日汉词典