Looking up...
このレストランのサービスは最低だ。
这家餐厅的服务太差了。
质量、水平、程度等最差的
この商品の品質は最低だ。
这款商品的质量太差了。
彼の成績はクラスで最低だった。
他的成绩在班里是最差的。
可用于物品、成绩、行为等方面的评价。
道德或行为极其恶劣的
そんな最低なことを言うな!
别说这么恶劣的话!
彼は最低の人間だ。
他这个人太卑鄙了。
带有强烈的谴责语气,常用于批评他人行为。
最低点、最小值
今日の最低気温は零下5度だった。
今天的最低气温是零下5度。
多用于天气、数据等客观描述。
「最低」多用于客观描述(如成绩、质量),「最悪」则多用于主观评价(如心情、状况)。例:「成績が最低だ」vs「状況が最悪だ」。
由「最」+「低」构成,表示位置或程度在最下方。
作为形容动词时,可直接修饰名词(例:最低の成績)。用于批评他人时语气较强,需注意场合。