Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

帰国する

きこくする
verb★中级💡 回国
正式

从外国返回自己的祖国

留学生が卒業後に帰国するケースが多い。

毕业后留学生大多选择回国。

海外出張中の社長が今週末帰国します。

正在海外出差的总经理本周末回国。

💡

常用于正式场合,如新闻报道、商务文书或个人陈述。

搭配

帰国子女归国子女帰国日回国日帰国記念回国纪念

同义词

帰る戻る

反义词

出国する海外赴任する

相关短语

帰省する短语
回老家探亲
帰郷する短语
回故乡定居

💡专业提示

区分「帰国」与「帰省」

「帰国」指回祖国(跨国),「帰省」指回老家(国内)。例如:留学生毕业后「帰国する」回中国,公司职员春节会「帰省する」回老家。

⚡黄金法则

使用场景

在正式文书(如签证申请、公司报告)中,优先使用「帰国する」以体现庄重语气。在日常对话中,可根据语境简化为「帰る」。

📖词源

由「帰る」(かえる,返回)和「国」(くに,国家、祖国)组成,表示从外国返回祖国。

📝用法说明

1. 多用于正式或书面语境,口语中可简化为「帰る」但语气较弱。 2. 在外交或移民语境中,常指持外国护照者返回原籍国。 3. 与「帰省する」(回乡探亲)的区别:帰省指回老家,帰国指回祖国(通常指国际间)。

单词拆解

帰る
返回、回去
root
+
国
国家、祖国
root
+
する
做(动词化助词)
suffix
日汉词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.