Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 日汉词典 /
  4. 巧妙な計画

巧妙な計画

こうみょうなけいかく
精巧的计划

彼は巧妙な計画を立てて、敵を出し抜いた。

他精心策划了一个精巧的计划,成功地击败了对手。


正式

指经过精心设计和策划的计划,通常具有巧妙的构思和执行方式。

その計画は巧妙に組み立てられ、誰も気づかないうちに実行された。

这个计划构思精巧,在无人察觉的情况下得以实施。

这个词强调计划的精密性和策略性,常用于描述复杂或需要高度策划的行动。

搭配

巧妙な計画を立てる精心策划巧妙な計画を実行する实施精巧的计划

同义词

精密な計画巧妙な策略巧妙な作戦

反义词

粗雑な計画単純な計画

相关短语

巧妙な策略短语
精巧的策略
巧妙な作戦短语
精巧的作战计划

专业提示

使用场景

这个词通常用于描述需要精心策划的复杂计划或策略,常见于商业、军事或政治等领域。

黄金法则

用法规则

这个词通常用于正式场合,描述需要精心策划的复杂计划或策略。

词源

由形容词「巧妙な」(精巧的)和名词「計画」(计划)组成,强调计划的精密性和策略性。

用法说明

这个词通常用于正式场合,描述需要精心策划的复杂计划或策略。

单词拆解

巧妙な
精巧的
adjective
+
計画
计划
noun
日汉词典
Browse more Japanese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.