Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 日汉词典 /
  4. 外出

外出

がいしゅつ

What does "外出" mean in Chinese?

外出

今日は外出する予定です。

今天我打算外出。


How to use "外出" correctly: definitions and examples in Chinese?

一般

指离开室内或家庭,到户外或其他地方去。

雨が降っているので、外出を控える。

因为下雨,所以决定不外出。

外出する前に、必ず鍵をかける。

外出前一定要锁门。

通常指短时间的外出,如购物、散步等。

搭配

外出禁止禁止外出外出許可外出许可外出先外出地点

同义词

外出する出かける

反义词

在宅留守

相关短语

外出する短语
外出
外出禁止短语
禁止外出

专业提示

外出与出かける的区别

「外出」通常指离开室内或家庭到户外,而「出かける」更强调离开的动作,可以指去任何地方。

词源

由「外」(户外)和「出」(出去)组成,表示离开室内或家庭到户外的行为。

用法说明

在日语中,外出通常指短时间的外出,如购物、散步等。长时间的外出或旅行通常使用「旅行」或「出張」等词。

单词拆解

外
户外
root
+
出
出去
root
日汉词典
Browse more Japanese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.