大丈夫じゃない
daijoubu janaiphrase★中级
非正式
表示某人或某事物的状态不太好，可能指身体、心情或其他情况
彼は最近仕事で大丈夫じゃない
他最近工作状态不太好
このプロジェクト、大丈夫じゃないかも
这个项目可能不太顺利
💡
通常用于表达担忧或不安，语气比较轻松
搭配
大丈夫じゃない不太好大丈夫じゃないかも可能不太好
同义词
反义词
相关短语
大丈夫短语
没问题
大丈夫じゃないかも短语
可能不太好
💡专业提示
使用场景
多用于日常对话中，表达对某人或某事物的担忧
⚡黄金法则
语气注意
通常用于轻松的对话中，避免在正式场合使用
📖词源
由「大丈夫」和否定形式「じゃない」组成，表示否定或不确定的状态
📝用法说明
通常用于口语中，表达对某人或某事物的担忧或不确定感
单词拆解
大丈夫
没问题
rootじゃない
不是
suffix日汉词典