Looking up...
不器用
bù qìyòng
笨拙的，不灵巧的
彼は不器用で、物をよく落としてしまう。
他很笨拙，经常把东西掉在地上。
非正式
形容人动作笨拙、不灵活，做事容易出错或不顺利。
彼女は不器用で、料理を作るのが苦手だ。
她很笨拙，做饭很不在行。
不器用な手つきで、ボタンをかけ間違えた。
他笨拙地系扣子，系错了。
多用于形容人的动作或操作能力不佳，带有轻微贬义。
相关短语
专业提示
使用场景
多用于形容人的动作或操作能力不佳，带有轻微贬义。
黄金法则
使用规则
多用于口语，形容人做事不顺利或动作笨拙。
词源
由“不”表示否定，“器用”表示灵巧，合起来表示不灵巧。
用法说明
多用于口语，形容人做事不顺利或动作笨拙。
单词拆解
不
否定
prefix器用
灵巧
root日汉词典