フレネミー

furenemī
noun中级外来词来自 Englishfrenemy
非正式

指既是朋友又是敌人的关系,通常在社交媒体或职场中使用,形容表面友好但暗中竞争或对立的人。

彼女はフレネミーの典型例だ。

她是朋友兼敌人的典型例子。

💡

这个词结合了“friend”(朋友)和“enemy”(敌人),强调关系的复杂性。

搭配

フレネミー関係朋友兼敌人的关系

同义词

反义词

相关短语

フレネミー行動短语
朋友兼敌人的行为

💡专业提示

使用场景

多用于描述社交媒体或职场中复杂的人际关系。

📖词源

源自英语“frenemy”,由“friend”和“enemy”组合而成,反映现代社会中复杂的人际关系。

📝用法说明

多用于描述社交媒体或职场中表面友好但实际竞争的关系。

单词拆解

フレ
朋友
prefix
+
ネミー
敌人
suffix
日汉词典