いずれ
いずれ副詞★中级💡 不久
正式
表示在不远的将来会发生的事情，通常用于表达期待或预测
いずれ結婚するつもりです
我打算不久后结婚
💡
多用于正式或书面语境
非正式
用于选择或指代其中一个选项，类似于“其中之一”
いずれかの選択肢を選んでください
请选择其中一个选项
💡
口语中常用于选择或指代
相关短语
💡专业提示
时间与选择
“いずれ”既可表示时间上的‘不久’，也可表示选择上的‘其中之一’，需根据上下文判断
⚡黄金法则
正式与口语
正式语境多用于时间表达，口语中常用于选择或指代
📖词源
由「次」字衍生而来，表示时间上的‘接下来’或选择上的‘其中之一’
📝用法说明
在正式场合多用于时间上的‘不久’，在口语中常用于选择或指代
单词拆解
次
接下来
rootれ
助词，表示不确定或推测
suffix日汉词典