Looking up...
いい
ii
好
この本はいいですね。
这本书很好。
非正式
表示良好、满意或赞同的状态。
このケーキ、とてもいい匂いがします。
这个蛋糕闻起来很好闻。
この映画、とてもいいです。
这部电影很好看。
常用于日常对话中表达肯定或满意的情绪。
正式
表示合适、适合的状态。
この時間ならいいです。
这个时间可以。
多用于正式场合或书面语中。
相关短语
专业提示
区分「いい」与「良い」
在正式书面语中，多使用「良い」；而在口语或随意场合，多使用「いい」。但两者在大多数情况下可以互换。
黄金法则
「いい」的否定形式
「いい」的否定形式为「よくない」或「良くない」，但日常对话中更常用「ダメ」或「良くないです」来表达否定。
词源
「いい」源自古日语形容词「良し（よし）」的连体形，原意为「良い」。现代日语中「いい」与「良い」在书写上可互换，但「いい」多用于口语，语感更为柔和。
用法说明
1. 在日语中，「いい」与「良い」在书写上可互换，但「いい」更常用于口语。 2. 否定形式为「よくない」或「良くない」。 3. 疑问形式为「いいですか？」（可以吗？）。 4. 与「です」结合时，常用「いいです」表示「可以」「不用」等意思。
单词拆解
い
形容词词干，表示「良い」
root日汉词典