現れる
araweruverb★중급
일반
어떤 것이 갑자기 눈에 띄거나 존재를 드러내는 것
新しいアイデアが彼の頭に現れた。
새로운 아이디어가 그의 머리에 떠올랐다.
問題が現れたので、すぐに対処した。
문제가 생겼기 때문에 즉시 대처했다.
💡
「現れる」는 주로 물리적 또는 추상적 개념이 갑자기 눈에 띄거나 드러날 때 사용됩니다.
콜로케이션
突然現れる갑자기 나타나다問題が現れる문제가 생기다希望が現れる희망이 생기다
유의어
반의어
관련 표현
突然現れる구
갑자기 나타나다
問題が現れる구
문제가 생기다
💡프로 팁
「現れる」와 「出現する」의 차이
「現れる」는 일상적인 문맥에서 사용되며, 「出現する」는 더 공식적인 문맥에서 사용됩니다.
⚡황금 법칙
「現れる」의 기본 의미
「現れる」는 주로 물리적 또는 추상적 개념이 갑자기 눈에 띄거나 드러날 때 사용됩니다.
📖어원
「現れる」는 「現」 (나타날 현) + 「れる」 (자동사 접미사) 조합으로, '드러나다'라는 의미를 가집니다.
📝사용 참고
「現れる」는 주로 물리적 또는 추상적 개념이 갑자기 눈에 띄거나 드러날 때 사용됩니다. 반면, 「出現する」는 더 공식적인 문맥에서 사용됩니다.
단어 분해
現
드러나다
rootれる
자동사 접미사
suffix일한사전