Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

希望が現れる

kibō ga arawareru
희망이 생기다

長い暗闇の後、希望が現れた。

긴 어둠 끝에 희망이 생겼다.


일반

어두운 상황이나 절망적인 상태에서 희망이 나타나는 것

彼は病気から回復し、希望が現れた。

그는 병에서 회복되어 희망이 생겼다.

このプロジェクトは失敗しそうに見えたが、希望が現れた。

이 프로젝트는 실패할 것 같았지만 희망이 생겼다.

주로 절망적인 상황이나 어려움 속에서 희망이 나타날 때 사용되는 표현입니다.

콜로케이션

希望が現れる희망이 생기다希望が見える희망이 보이다

유의어

希望が見える希望が生まれる希望が芽生える

반의어

絶望が広がる希望が消える絶望が深まる

관련 표현

希望を持つ구
희망을 가다
希望を失う구
희망을 잃다

프로 팁

상황 설명에 사용

이 표현은 주로 어두운 상황이나 절망적인 상태에서 희망이 나타날 때 사용됩니다.

어원

希望(希望) + が + 現れる(현れ다)

사용 참고

주로 부정적인 상황이나 어려움 속에서 긍정적인 변화가 시작될 때 사용됩니다.

단어 분해

希望
희망
root
+
が
은/는
particle
+
現れる
나타나다
verb
일한사전

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.