Looking up...
日本では、世界文化遺産に登録されている寺院が数多くあります。
일본에는 세계문화유산으로 등재된 사찰이 많이 있습니다.
UNESCO에 등재된 인류의 문화적 유산을 가리키는 공식 용어
奈良の古都は1998年に世界文化遺産に登録されました。
나라의 고도는 1998년에 세계문화유산으로 등재되었습니다.
UNESCO의 세계유산 목록에 포함된 문화재를 가리킬 때 사용합니다. '世界遺産'의 하위 카테고리로, 자연유산과는 구분됩니다.
‘世界遺産’은 문화유산과 자연유산을 모두 포함하는 포괄적 용어입니다. ‘문화’를 명시하여 자연유산과 구분해야 할 때 ‘세계문화유산’을 사용합니다.
1972년 유네스코 세계유산 협약에 따라 제정된 분류 체계. '世界'(세계) + '文化'(문화) + '遺産'(유산)으로 구성되며, 인류의 문화적 가치를 지닌 유산을 보호하기 위한 국제적 기준을 의미합니다.
공식 문서나 관광 안내, 문화재 설명 등에서 주로 사용됩니다. '세계유산'으로 축약하여 사용할 수 있으나, '자연유산'과 혼동되지 않도록 '문화'를 명시하는 경우가 많습니다.