Looking up...
사회적, 경제적, 정치적 기회와 권리가 성별에 관계없이 평등하게 보장되어야 한다는 원칙
ジェンダー平等を達成するためには、教育と意識改革が必要です。
성별 평등을 달성하기 위해서는 교육과 인식 개선이 필요합니다.
성별에 따른 차별을 없애고 모든 성이 동등한 권리를 누릴 수 있도록 하는 것을 목표로 합니다.
성별 평등은 사회적 정의와 인권의 핵심 요소로, 경제적, 정치적, 문화적 분야에서 모든 성이 동등한 기회를 누릴 수 있도록 하는 것을 목표로 합니다.
「ジェンダー平等」은 성별에 따른 차별을 없애고 평등한 권리를 보장하는 것을 의미하므로, 단순히 남녀 평등을 넘어 모든 성(남성, 여성, 비이분법적 성별 등)을 포괄하는 개념입니다.
「ジェンダー」は英語の「gender」からの外来語で、「平等」は日本語の「平等」と同じ意味
「ジェンダー平等」は社会학, 여성학, 인권 분야에서 자주 사용되며, 성별에 따른 불평등을 해결하기 위한 정책이나 운동을 설명할 때 사용됩니다.