起床する
kishō suru
alzarsi dal letto
朝7時に起床します
Mi alzo alle 7 del mattino
FormaleInformale
Alzarsi dal letto, svegliarsi e iniziare la giornata
毎日6時に起床してジョギングに行きます
Ogni giorno mi alzo alle 6 e vado a correre
彼は遅刻しないように早めに起床した
Si è svegliato presto per non fare tardi
Può essere usato sia in contesti formali che informali
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso formale vs informale
In contesti formali si usa spesso '起床する', mentre in contesti informali si preferisce '起きる'
Regola d'oro
Tempo verbale
Si usa spesso con il tempo presente per abitudini ('毎日起床します') o passato per azioni specifiche ('昨日は遅く起床した')
Origine della parola
Composto da 起 (ki, alzarsi) e 床 (shō, letto), letteralmente 'alzarsi dal letto'
Note d'uso
Spesso usato con espressioni temporali come '朝に起床する' (alzarsi al mattino) o '夜遅く起床する' (alzarsi tardi la notte)
Analisi della parola
起
alzarsi
root床
letto
rootする
fare, compiere un'azione
suffixDizionario Giapponese-Italiano