自営業
彼は自営業で生活している。
Lui vive grazie al suo lavoro autonomo.
Lavoro in cui una persona è il proprio datore di lavoro, gestendo un'attività indipendente senza dipendere da un'azienda o un datore di lavoro tradizionale.
自営業者は税金の申告を自分で行う必要がある。
I lavoratori autonomi devono fare la dichiarazione delle tasse da soli.
自営業を始めるには資金と計画が必要だ。
Per avviare un'attività autonoma servono capitale e un piano.
In Giappone, i lavoratori autonomi sono comuni in settori come l'artigianato, la consulenza e il commercio.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Differenze con il lavoro dipendente
A differenza dei dipendenti, i lavoratori autonomi gestiscono la propria attività e sono responsabili delle tasse e delle decisioni aziendali.
Regola d'oro
Regole fiscali
In Giappone, i lavoratori autonomi devono dichiarare le tasse annualmente e gestire le proprie finanze in modo indipendente.
Origine della parola
Composto da '自' (自) che significa 'da sé', '営' (営) che significa 'gestire' e '業' (業) che significa 'lavoro'.
Note d'uso
Il termine si riferisce a chi lavora in modo indipendente, spesso senza dipendenti fissi. In Giappone, è comune tra artigiani, consulenti e piccoli imprenditori.