聞かない

kikanai
verb★Principiante
Informale

Non prestare attenzione a ciò che viene detto; ignorare.

子供は親の忠告を聞かない。

I bambini non ascoltano i consigli dei genitori.

💡

Può indicare disobbedienza o mancanza di interesse.

Collocazioni

聞かないふりをするfare finta di non ascoltare聞かないでsenza ascoltare

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

聞かないでFrase
senza ascoltare

💡Consiglio professionale

Contesto

Usa '聞かない' per indicare un rifiuto di ascoltare, non solo l'assenza di suono.

⚡Regola d'oro

Negazione

Il suffisso ない indica negazione, quindi '聞かない' significa 'non ascoltare'.

📖Origine della parola

Formato dal verbo 聞く (kiku, 'ascoltare') con il suffisso negativo ない (nai).

📝Note d'uso

Usato per esprimere ignoranza intenzionale o mancanza di attenzione.

Analisi della parola

聞く
ascoltare
root
+
ない
non
suffix
Dizionario Giapponese-Italiano