聞かない

kikanai
non ascoltare

彼は私の話を聞かない。

Non mi ascolta.

Informale

Non prestare attenzione a ciò che viene detto; ignorare.

子供は親の忠告を聞かない。

I bambini non ascoltano i consigli dei genitori.

Può indicare disobbedienza o mancanza di interesse.

Collocazioni

聞かないふりをするfare finta di non ascoltare聞かないでsenza ascoltare

Frasi correlate

聞かないでFrase
senza ascoltare

Consiglio professionale

Contesto

Usa '聞かない' per indicare un rifiuto di ascoltare, non solo l'assenza di suono.

Regola d'oro

Negazione

Il suffisso ない indica negazione, quindi '聞かない' significa 'non ascoltare'.

Origine della parola

Formato dal verbo 聞く (kiku, 'ascoltare') con il suffisso negativo ない (nai).

Note d'uso

Usato per esprimere ignoranza intenzionale o mancanza di attenzione.

Analisi della parola

聞く
ascoltare
root
+
ない
non
suffix
Dizionario Giapponese-Italiano