疾走する

shissō suru
verbIntermedio💡 correre velocemente
FormaleInformale

Muoversi o correre a grande velocità, spesso con urgenza o entusiasmo

馬は競馬で疾走した

Il cavallo ha corso velocemente nella gara

時間がなくなったので、駅まで疾走した

Non c'era tempo, quindi ho corso velocemente verso la stazione

💡

Può essere usato sia in contesti letterari che quotidiani, spesso per descrivere un movimento rapido e intenso.

Collocazioni

疾走する馬cavallo che corre velocemente疾走する車auto che corre velocemente

Frasi correlate

疾走する時間Frase
tempo che passa velocemente

💡Consiglio professionale

Contesto letterario

In letteratura, '疾走する' può essere usato per descrivere un movimento drammatico o epico.

Regola d'oro

Uso quotidiano

In contesti quotidiani, '疾走する' è spesso usato per descrivere un movimento rapido e urgente, come correre per prendere un treno.

📖Origine della parola

Composto da '疾' (shitsu, che significa 'veloce' o 'rapido') e '走る' (hashiru, che significa 'correre').

📝Note d'uso

Può essere usato sia in contesti letterari che quotidiani, spesso per descrivere un movimento rapido e intenso.

Analisi della parola

veloce
root
+
走る
correre
root
+
する
fare
suffix
Dizionario Giapponese-Italiano