疾走する

shissō suru

correre velocemente

彼は公園で犬を連れて疾走する

Corre velocemente nel parco con il suo cane

FormaleInformale

Muoversi o correre a grande velocità, spesso con urgenza o entusiasmo

馬は競馬で疾走した

Il cavallo ha corso velocemente nella gara

時間がなくなったので、駅まで疾走した

Non c'era tempo, quindi ho corso velocemente verso la stazione

Può essere usato sia in contesti letterari che quotidiani, spesso per descrivere un movimento rapido e intenso.

Collocazioni

疾走する馬cavallo che corre velocemente疾走する車auto che corre velocemente

tempo che passa velocemente

In letteratura, '疾走する' può essere usato per descrivere un movimento drammatico o epico.

In contesti quotidiani, '疾走する' è spesso usato per descrivere un movimento rapido e urgente, come correre per prendere un treno.

Composto da '疾' (shitsu, che significa 'veloce' o 'rapido') e '走る' (hashiru, che significa 'correre').

Può essere usato sia in contesti letterari che quotidiani, spesso per descrivere un movimento rapido e intenso.

疾

veloce

root

走る

correre

root

する

fare

suffix

Dizionario Giapponese-Italiano