大好き

daisuki
molto amato

私はあなたが大好きです

Ti amo molto

Informale

Esprime un forte affetto o amore per qualcuno o qualcosa

彼女は猫が大好きです

Lei adora i gatti

彼は音楽が大好きです

Lui ama molto la musica

Usato per esprimere un affetto intenso, spesso in contesti informali

Collocazioni

大好きな人la persona che amo大好きな食べ物il mio cibo preferito

Frasi correlate

大好きなFrase
che amo molto

Consiglio professionale

Uso informale

Grande per esprimere affetto in contesti casual con amici e familiari.

Regola d'oro

Intensità

Più forte di 好き (suki), indica un affetto profondo.

Origine della parola

Composto da 大 (dai, grande) e 好き (suki, piacevole, amato)

Note d'uso

Più intenso di 好き (suki), indica un affetto molto forte. Spesso usato in contesti informali e affettuosi.

Analisi della parola

大
grande
prefix
+
好き
amato
root
Dizionario Giapponese-Italiano