単純
tanjunSemplice, non complicato, privo di elementi complessi
単純な設計は信頼性を高める
Un design semplice aumenta la affidabilità
Può riferirsi a oggetti, concetti o situazioni che sono facili da capire o eseguire.
Ingenuo, privo di astuzia o malizia
彼は単純な性格で人を疑わない
È una persona ingenua e non sospetta mai di nessuno
In questo contesto, implica una mancanza di sofisticazione o esperienza.
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso in contesti tecnici
In ingegneria o design, '単純' si riferisce spesso a soluzioni efficienti e senza fronzoli.
⚡Regola d'oro
Evita ambiguità
In contesti formali, specifica se ti riferisci a semplicità tecnica o ingenuità per evitare fraintendimenti.
📖Origine della parola
Deriva dai caratteri 単 (semplice) e 純 (puro), indicando qualcosa di puro e senza complicazioni.
📝Note d'uso
Può essere usato sia in contesti positivi (per descrivere qualcosa di facile da capire) che negativi (per descrivere qualcuno come ingenuo).