出かけます

dekakemasu
uscire

今から出かけます

Ora esco


Informale

Andare fuori, uscire di casa o da un luogo

友達と出かけます

Esco con gli amici

仕事に出かけます

Esco per andare al lavoro

Può essere usato per indicare sia un'uscita breve che un viaggio più lungo.

Collocazioni

出かける準備をするprepararsi per uscire出かける前にprima di uscire

Antonimi

Frasi correlate

出かける準備Frase
preparativi per uscire

Consiglio professionale

Coniugazione

La forma in -ます è rispettosa e comunemente usata in contesti formali e informali.

Regola d'oro

Uso quotidiano

Questo verbo è essenziale per descrivere le attività quotidiane come uscire di casa, andare al lavoro o incontrare amici.

Origine della parola

Derivato dal verbo 出る (deru) che significa 'uscire' con il suffisso ます (masu) che indica la forma rispettosa.

Note d'uso

È un verbo comune usato per descrivere l'atto di uscire da un luogo. Può essere usato in contesti formali e informali.

Analisi della parola

uscire
root
+
かけ
azione di movimento
root
+
ます
suffisso rispettoso
suffix
Dizionario Giapponese-Italiano