愛
ainoun★Débutant
formel
Amour, affection profonde ou tendresse envers quelqu'un ou quelque chose.
彼女は猫を愛している
Elle aime les chats.
愛はすべてを克服する
L'amour surmonte tout.
💡
Le mot "愛" peut aussi désigner un sentiment romantique ou une affection familiale.
Collocations
愛するaimer愛情amour愛する人la personne aimée
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
愛に生きるexpression
Vivre pour l'amour
愛の力expression
La force de l'amour
💡Conseil pro
Utilisation dans les relations
En japonais, "愛" est souvent utilisé pour exprimer un amour profond et durable, tandis que "恋" est plus associé à l'amour romantique et passionné.
⚡Règle d'or
Contexte formel
Préférez "愛" dans des contextes formels ou littéraires pour exprimer l'amour ou l'affection.
📖Origine du mot
Le caractère "愛" est composé de "爫" (main) et "冗" (abondance), symbolisant l'idée de donner avec générosité.
📝Notes d'usage
En japonais, "愛" est souvent utilisé dans un contexte formel ou littéraire. Pour exprimer l'amour romantique, "恋" (koi) est plus courant.
Décomposition du mot
愛
amour
root✎ Noté le May 31, 2026JA → FR