堅固

kenko

solide, robuste

この橋は堅固に設計されています。

Ce pont est conçu de manière solide.

formel

Qui est solide, résistant et bien construit.

この建物は堅固な構造を持っている。

Ce bâtiment a une structure solide.

Utilisé pour décrire des objets physiques ou des concepts abstraits qui sont stables et résistants.

Collocations

堅固な建物un bâtiment solide堅固な信念une conviction solide

une conviction solide

une amitié solide

Ce terme est souvent utilisé dans des contextes formels pour décrire des structures ou des concepts qui sont stables et résistants.

Ne pas confondre avec '堅牢' (kenrō) qui a une nuance légèrement différente, souvent utilisé pour des structures très résistantes.

Composé des kanji 堅 (ken, solide) et 固 (ko, ferme), indiquant quelque chose de solide et résistant.

Peut être utilisé pour décrire des structures physiques ou des concepts abstraits comme des idées ou des convictions.

堅

solide

root

固

ferme

root

Dictionnaire Japonais-Français