去る前に

saru mae ni

avant de partir

去る前に、部屋の掃除をしておこう。

Avant de partir, je devrais faire le ménage de la chambre.

informel

Avant de quitter un lieu ou de partir, généralement pour accomplir une tâche ou dire au revoir.

去る前に、友達にメッセージを送ろう。

Avant de partir, je devrais envoyer un message à mon ami.

去る前に、鍵をかけるのを忘れないでください。

N'oubliez pas de verrouiller la porte avant de partir.

Cette expression est couramment utilisée pour indiquer une action à accomplir avant de quitter un endroit.

Collocations

去る前にメッセージを送るenvoyer un message avant de partir去る前に掃除をするfaire le ménage avant de partir

avant de rentrer

Cette expression est souvent utilisée pour rappeler à quelqu'un de faire quelque chose avant de partir.

Composé de 去る (saru, partir) et 前に (mae ni, avant).

Cette expression est utilisée dans des contextes informels et quotidiens pour indiquer une action à accomplir avant de quitter un lieu.

去る

partir

root

前に

avant

suffix

Dictionnaire Japonais-Français