データを消去する

dēta o keshoku suru

verb phrase★Intermédiaire— supprimer des données

💻Technologie

technique

Effacer ou supprimer des données de manière permanente ou temporaire d'un système informatique ou d'un appareil.

古いデータを消去する必要があります

Il faut supprimer les anciennes données

💡

L'action peut être irréversible selon le contexte.

Collocations

データを完全に消去するsupprimer les données de manière définitive誤ってデータを消去するsupprimer des données par erreur

Synonymes

データを削除するデータを削除する

Antonymes

データを保存する

Expressions liées

データをバックアップするexpression

sauvegarder des données

💡Conseil pro

Attention à la suppression

Vérifiez toujours avant de supprimer des données importantes.

⚡Règle d'or

Irréversibilité

Certaines suppressions sont permanentes, assurez-vous de bien comprendre les conséquences.

📖Origine du mot

Composé de データ (données) et 消去する (supprimer)

📝Notes d'usage

Souvent utilisé dans les contextes informatiques pour indiquer une suppression définitive ou temporaire.

Décomposition du mot

データ

données

root

消去する

supprimer

verb

Dictionnaire Japonais-Français