訪れる
ōtureru
visitar
友達の家を訪れる
Visitar la casa de un amigo
formalinformal
Ir a un lugar o a ver a alguien, generalmente con un propósito específico o para una visita social.
観光客がこの町を訪れる
Los turistas visitan esta ciudad
病院を訪れる
Visitar el hospital
Puede usarse tanto para visitas sociales como para visitas formales o profesionales.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso formal
En contextos formales, se puede usar 'お訪ねする' (o-tazuneru) para sonar más educado.
Regla de oro
Conjugación
Es un verbo ichidan (grupo 2), por lo que su conjugación es regular en presente y pasado.
Origen de la palabra
Derivado del verbo '訪' (o-tozureru) que significa 'visitar' o 'hacer una visita'.
Notas de uso
Es un verbo formal y educado, comúnmente usado en contextos cotidianos y profesionales.
Desglose de la palabra
訪
visitar
rootれる
sujeto pasivo o potencial
suffixDiccionario Japonés-Español