洗い

arai
nounIntermedio
general

El acto de lavar o limpiar algo, especialmente ropa o utensilios.

洗い方を間違えると衣類が縮むことがあります。

Si se equivoca en el lavado, la ropa puede encogerse.

💡

También puede referirse al proceso de limpieza en general.

💻Tecnología
técnico

En contextos técnicos, puede referirse a la limpieza de componentes electrónicos o maquinaria.

この機械の洗いは専門家に任せた方が安全です。

Es más seguro dejar la limpieza de esta máquina a un experto.

💡

En este contexto, se enfatiza la precisión y el cuidado en el proceso.

Colocaciones

洗い方método de lavado洗い物ropa para lavar洗い流すlavar y enjuagar

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

洗い流すfrase
lavar y enjuagar
洗い物frase
ropa para lavar

💡Consejo pro

Uso cotidiano

En conversaciones diarias, '洗い' se usa más para referirse al lavado de ropa o utensilios.

Regla de oro

Precisión en contextos técnicos

En contextos técnicos, '洗い' puede referirse a procesos de limpieza especializados, como la limpieza de componentes electrónicos.

📖Origen de la palabra

Derivado del verbo 洗う (ara-u), que significa 'lavar'.

📝Notas de uso

En contextos cotidianos, se usa comúnmente para referirse al lavado de ropa o utensilios. En contextos técnicos, puede referirse a procesos de limpieza más especializados.

Desglose de la palabra

lavar
root
+
sufijo nominalizante
suffix
Diccionario Japonés-Español