Looking up...
Adquirir conocimientos y habilidades culturales, sociales y personales para mejorar como persona
教養を身につけるために、美術館や音楽会に通う
Asiste a museos y conciertos para cultivar su educación
教養を身につけた人は、社会で尊敬される
Las personas que han cultivado su educación son respetadas en la sociedad
Esta expresión enfatiza el desarrollo personal a través del aprendizaje continuo y la exposición a la cultura
En el ámbito laboral, esta expresión puede referirse a desarrollar habilidades blandas y conocimientos culturales para progresar en la carrera
Mientras que '学ぶ' (aprender) se enfoca en la adquisición de conocimientos, '教養を身につける' implica un desarrollo más integral de la persona
Combinación de 教養 (kyōyō, educación) y 身につける (mi ni tsukeru, adquirir o poseer algo)
Se usa para describir el proceso de desarrollo personal a través del aprendizaje de conocimientos culturales y sociales. No se refiere solo a la educación formal.