安心できる人
anshin dekiru hitonoun phrase★Intermedio— persona en quien se puede confiar
general
Persona que inspira confianza y seguridad; alguien en quien se puede confiar sin preocupaciones.
彼女は安心できる人だから、子供を預けるのに迷わない。
Ella es una persona en quien se puede confiar, así que no dudo en dejarle a mi hijo.
このプロジェクトは安心できる人に任せたい。
Quiero confiar este proyecto a alguien en quien pueda confiar.
💡
Se usa para describir a alguien confiable, ya sea en relaciones personales o profesionales.
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en contextos profesionales
En el ámbito laboral, se usa para describir colegas o superiores en quienes se puede confiar.
📖Origen de la palabra
Compuesto por 安心 (anshin, 'tranquilidad') y できる人 (dekiru hito, 'persona capaz').
📝Notas de uso
Se usa tanto en contextos formales como informales para expresar confianza en alguien.
Desglose de la palabra
安心
tranquilidad
rootできる
capaz
root人
persona
rootDiccionario Japonés-Español